1
00:00:04,266 --> 00:00:05,876
No hay duda de que tenemos al menos
2
00:00:05,900 --> 00:00:07,743
dos Bigfoot moviéndose por esta área.
3
00:00:07,767 --> 00:00:08,776
Eso significa familia.
4
00:00:08,800 --> 00:00:11,076
Eso parecía algo
caminando cuesta abajo.
5
00:00:11,100 --> 00:00:12,843
Como dos pies caminando.
6
00:00:12,867 --> 00:00:15,476
Potencialmente podríamos trazar
hacia donde se dirigen estas cosas
7
00:00:15,500 --> 00:00:18,133
y tenga nuestro equipo listo para interceptar.
8
00:00:20,367 --> 00:00:22,042
Cualquier cosa que se mueva por aquí,
9
00:00:22,066 --> 00:00:23,934
Podré ver desde aquí arriba.
10
00:00:24,767 --> 00:00:26,042
Eso es sangre.
11
00:00:26,066 --> 00:00:26,844
Mira estos huesos.
12
00:00:26,868 --> 00:00:29,042
Esta cosa fue literalmente destrozada.
13
00:00:29,066 --> 00:00:30,876
Aquí parece una zona de alimentación.
14
00:00:30,900 --> 00:00:33,076
Metió la mano y trató de tocarme.
15
00:00:33,100 --> 00:00:34,142
Me asustó mucho.
16
00:00:34,166 --> 00:00:35,743
No podía gritar. No pude gritar.
17
00:00:35,767 --> 00:00:37,142
Me paralizó.
18
00:00:37,166 --> 00:00:38,943
Dime cómo crees que se ve.
19
00:00:38,967 --> 00:00:41,176
Parecen dedos de los pies, hombre.
20
00:00:41,200 --> 00:00:43,233
¿Qué es eso?
21
00:00:44,066 --> 00:00:46,400
Mira, mira, mira, mira. Parece erguido.
22
00:01:04,667 --> 00:01:06,133
Vaya.
23
00:01:06,400 --> 00:01:07,533
¿Qué es eso?
24
00:01:12,200 --> 00:01:14,443
Algo se está moviendo aquí mismo.
25
00:01:14,467 --> 00:01:17,176
3,5 millas al noreste del campamento base,
26
00:01:17,200 --> 00:01:19,743
suspendido a 100 pies por encima
el suelo del bosque,
27
00:01:19,767 --> 00:01:23,176
Dra. Mireya Mayor ha sido
observando encubiertamente un área
28
00:01:23,200 --> 00:01:27,133
de alto tráfico de animales y
ha detectado una huella de calor.
29
00:01:30,867 --> 00:01:32,634
¿A dónde fue? ¿Qué pasa?
30
00:01:33,667 --> 00:01:36,133
Ya no lo veo.
31
00:01:38,400 --> 00:01:40,976
no entiendo
captando una firma de calor
32
00:01:41,000 --> 00:01:44,242
en la cámara térmica
y luego simplemente desaparecer
33
00:01:44,266 --> 00:01:45,776
justo ante mis ojos.
34
00:01:45,800 --> 00:01:48,000
Pero sé que hay
algo por ahí.
35
00:01:49,100 --> 00:01:51,700
Quiero salir bien de esto
Ahora y ve a ver qué fue eso.
36
00:02:15,867 --> 00:02:17,443
lo que sea que fuera
37
00:02:17,467 --> 00:02:19,643
lo que sea que acabo de recoger
en esa firma de calor,
38
00:02:19,667 --> 00:02:21,433
era grande y erguido.
39
00:02:23,567 --> 00:02:25,843
Se alejaba del río,
40
00:02:25,867 --> 00:02:27,307
así que sigamos por este camino.
41
00:02:32,700 --> 00:02:34,533
Hay una fuerte caída aquí mismo.
42
00:02:35,867 --> 00:02:37,843
Bueno, mira, ahora, esto es algo
43
00:02:37,867 --> 00:02:39,700
un animal grande podría usar,
44
00:02:40,900 --> 00:02:44,100
especialmente si algo fuera
tratando de esconderse o escapar rápidamente.
45
00:02:48,000 --> 00:02:50,400
Está bien. Sigamos por este camino.
46
00:02:52,166 --> 00:02:55,743
Cuando estaba en la cornisa, yo
Se podía escuchar un río a lo lejos.
47
00:02:55,767 --> 00:02:58,276
Y estoy bastante seguro
esa es la dirección
48
00:02:58,300 --> 00:03:00,166
que la firma de calor se dirigía.
49
00:03:02,767 --> 00:03:04,233
Muy bien, sigamos.
50
00:03:07,300 --> 00:03:11,276
Mientras Mireya sigue buscando
por la misteriosa firma de calor,
51
00:03:11,300 --> 00:03:13,943
4,5 millas al noreste,
52
00:03:13,967 --> 00:03:17,176
superviviente Russell Acord
camina durante la noche en el camino
53
00:03:17,200 --> 00:03:19,600
para recuperar materiales de fundición
desde su camioneta.
54
00:03:20,567 --> 00:03:24,576
Acabo de recibir esta impresión
y me preparé
55
00:03:24,600 --> 00:03:26,476
para emitir la impresión.
56
00:03:26,500 --> 00:03:29,600
Y de todas las cosas, dejé mi
material de fundición en el camión.
57
00:03:32,100 --> 00:03:34,042
Mira el tamaño de esa cosa.
58
00:03:34,066 --> 00:03:35,700
Dime cómo crees que se ve.
59
00:03:36,767 --> 00:03:38,634
Uno, dos, tres.
60
00:03:39,100 --> 00:03:41,343
Parecen dedos de los pies.
61
00:03:41,367 --> 00:03:45,343
Ahora faltan unas 17 horas para tenerlo todo.
el camino de regreso al camión y de regreso.
62
00:03:45,367 --> 00:03:49,076
Pero ahora es imperativo
que realmente tengo esta impresión
63
00:03:49,100 --> 00:03:52,876
y conseguirlo y obtenerlo en definición
64
00:03:52,900 --> 00:03:55,042
mientras todavía está en el suelo.
65
00:03:55,066 --> 00:03:57,076
Con suerte, la lluvia
espera lo suficiente por mí
66
00:03:57,100 --> 00:03:59,443
para llegar hasta allí y regresar.
67
00:03:59,467 --> 00:04:01,543
Lo cubrí y protegí
lo mejor que pude.
68
00:04:01,567 --> 00:04:06,076
Lo mejor que puedo hacer ahora
es cubrirlo y esperar que
69
00:04:06,100 --> 00:04:07,734
nada lo toca,
70
00:04:10,000 --> 00:04:11,743
y regresa al camión.
71
00:04:11,767 --> 00:04:12,943
Eso debería ser bueno.
72
00:04:12,967 --> 00:04:15,676
Una de las razones más importantes
estamos tratando de capturar esta pista
73
00:04:15,700 --> 00:04:18,242
es que he estado en contacto con
Bryce y Mireya.
74
00:04:18,266 --> 00:04:20,543
Ahora, estos dos tienen pistas.
75
00:04:20,567 --> 00:04:22,676
Lo que quiero hacer es tomar
mi pista hacia ellos.
76
00:04:22,700 --> 00:04:25,142
Si se comparan y es lo mismo,
77
00:04:25,166 --> 00:04:27,576
tal vez sea toda la misma criatura.
78
00:04:27,600 --> 00:04:30,400
Pero si no es así, prueba que
hay más de uno aquí.
79
00:04:31,667 --> 00:04:34,076
Así que ahora el tiempo lo es todo.
80
00:04:34,100 --> 00:04:37,100
Por ahora dejó de llover, pero
eso no va a posponerse para siempre.
81
00:04:37,667 --> 00:04:38,967
Debo ponerme en movimiento.
82
00:04:45,600 --> 00:04:47,743
Justo afuera del centro de comando,
83
00:04:47,767 --> 00:04:50,776
Bryce se vuelve a conectar con
Tobe Johnson para discutir
84
00:04:50,800 --> 00:04:53,376
las anomalías de audio
puede haber capturado mientras
85
00:04:53,400 --> 00:04:56,242
con Mireya durante su
investigación de matriz de sonido
86
00:04:56,266 --> 00:04:57,143
Hace tres días.
87
00:04:57,167 --> 00:04:58,776
- Hola, Tobe.
- Hola, Bryce.
88
00:04:58,800 --> 00:05:00,976
Así que revisé todo el audio.
89
00:05:01,000 --> 00:05:04,576
Y desafortunadamente,
la lluvia un poco eclipsada
90
00:05:04,600 --> 00:05:06,876
suena el Pie Grande,
si es que estuvieran allí.
91
00:05:06,900 --> 00:05:09,276
Copia eso. Sí, qué lástima.
92
00:05:09,300 --> 00:05:12,900
¿Qué hiciste con eso?
¿Extraño sonido del ganso canadiense?
93
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
Eso no sonó como
cualquier cosa que debería estar aquí.
94
00:05:20,066 --> 00:05:22,976
¿Alguna vez tuviste la sensación?
que estos sonidos podrían usarse
95
00:05:23,000 --> 00:05:25,876
para manipulación de un posible intruso?
96
00:05:25,900 --> 00:05:26,910
Sí.
97
00:05:26,934 --> 00:05:30,843
hay algo
sucediendo a nivel personal
98
00:05:30,867 --> 00:05:31,844
con por qué lo están haciendo.
99
00:05:31,868 --> 00:05:35,343
Posiblemente tenga crías a su alrededor
100
00:05:35,367 --> 00:05:38,343
o un nido o una zona de alimentación.
101
00:05:38,367 --> 00:05:43,142
Sabes, realmente siento que esto
lugar aquí en el norte de California
102
00:05:43,166 --> 00:05:46,376
es un caldo de cultivo potencial
lo que significa que creo
103
00:05:46,400 --> 00:05:49,776
probablemente lo verían
como un espacio más protegido.
104
00:05:49,800 --> 00:05:52,276
Cuando estabas ahí fuera,
¿Estabas teniendo una sensación de
105
00:05:52,300 --> 00:05:54,176
siendo observado, o sentiste que
106
00:05:54,200 --> 00:05:55,643
estas criaturas estaban a tu alrededor?
107
00:05:55,667 --> 00:06:00,476
La única vez que sentí
nos estábamos acercando mucho
108
00:06:00,500 --> 00:06:03,676
fue cuando había calor
firma al otro lado del río.
109
00:06:03,700 --> 00:06:06,242
Quiero decir, encontraste un
huella allí, en primer lugar.
110
00:06:06,266 --> 00:06:07,443
Mira esto.
111
00:06:07,467 --> 00:06:08,743
Mira esto.
112
00:06:08,767 --> 00:06:10,700
Esa es una huella que parece realmente grande.
113
00:06:11,266 --> 00:06:13,743
Sabes, recuperamos ese escaneo.
114
00:06:13,767 --> 00:06:17,443
Consigue esto, de 16 a 17 pulgadas de largo.
y alrededor
115
00:06:17,467 --> 00:06:20,242
siete pulgadas y media de ancho.
116
00:06:20,266 --> 00:06:21,143
Fue impresionante.
117
00:06:21,167 --> 00:06:23,843
Sí, seguro que ese es el término correcto.
118
00:06:23,867 --> 00:06:25,976
Creo que ciertamente hay
suficiente evidencia allí
119
00:06:26,000 --> 00:06:29,743
para que consideremos que Bigfoot
o más de un Pie Grande
120
00:06:29,767 --> 00:06:31,543
Definitivamente está en la zona.
121
00:06:31,567 --> 00:06:35,242
Escucha, Tobe, realmente
Aprecio tu experiencia, hombre.
122
00:06:35,266 --> 00:06:37,443
gracias por salir
y tendiendo tu mano
123
00:06:37,467 --> 00:06:38,377
en nuestra investigación.
124
00:06:38,401 --> 00:06:39,576
Muy apreciado.
125
00:06:39,600 --> 00:06:41,600
Oye, gracias por la oportunidad, Bryce.
126
00:06:49,166 --> 00:06:50,233
Está bien.
127
00:06:51,467 --> 00:06:53,300
Debería estar al tanto de ese deslizamiento de tierra.
128
00:06:54,667 --> 00:06:56,200
Bastante cerca de eso, de todos modos.
129
00:06:57,900 --> 00:07:00,343
Habiendo dejado atrás su pesada mochila,
130
00:07:00,367 --> 00:07:03,443
Russell ha subido más de
10 horas durante la noche
131
00:07:03,467 --> 00:07:05,776
para alcanzar su camioneta, a la que se vio obligado
132
00:07:05,800 --> 00:07:08,033
abandonar debido a un deslizamiento de tierra.
133
00:07:08,867 --> 00:07:10,976
Necesito regresar y moldear esa cosa.
134
00:07:11,000 --> 00:07:12,676
antes de que estas condiciones cambien,
135
00:07:12,700 --> 00:07:15,433
porque estamos mirando la lluvia
viene hacia nosotros bastante rápido.
136
00:07:16,400 --> 00:07:17,533
Buen trato.
137
00:07:18,066 --> 00:07:19,100
Estamos aquí.
138
00:07:25,867 --> 00:07:27,133
Hay un deslizamiento de tierra aquí.
139
00:07:28,767 --> 00:07:30,533
Este árbol no sería un problema.
140
00:07:32,200 --> 00:07:34,233
No hay forma de que pueda pasar por delante de estas cosas.
141
00:07:35,367 --> 00:07:37,643
Perdí mucho tiempo volviendo aquí.
142
00:07:37,667 --> 00:07:38,976
para conseguir este material de fundición.
143
00:07:39,000 --> 00:07:40,843
Y eso es mi culpa.
144
00:07:40,867 --> 00:07:44,343
Cubrí la impresión lo mejor que pude
Podría preservarlo.
145
00:07:44,367 --> 00:07:47,376
Pero se acerca una tormenta,
y necesito idear un plan
146
00:07:47,400 --> 00:07:48,900
para volver allí rápido.
147
00:07:49,867 --> 00:07:50,900
Está bien.
148
00:07:55,300 --> 00:07:56,043
Mira esto.
149
00:07:56,067 --> 00:07:59,042
Esta caja en la parte delantera de mi camioneta
150
00:07:59,066 --> 00:08:00,500
Son todos mis materiales de casting.
151
00:08:02,867 --> 00:08:05,176
No me hace ningún bien
sentado en el camión.
152
00:08:05,200 --> 00:08:08,142
Y estoy viendo este deslizamiento de tierra.
Creo que puedo superarlo.
153
00:08:08,166 --> 00:08:10,242
Hay muchas rocas grandes.
y rocas más pequeñas
154
00:08:10,266 --> 00:08:11,509
en la calzada.
155
00:08:11,533 --> 00:08:14,276
Pero si puedo empujarlos lejos
suficiente y lo suficientemente ancho
156
00:08:14,300 --> 00:08:15,443
para que mi camión lo atraviese,
157
00:08:15,467 --> 00:08:18,443
Puedo conducir por estos
registrando caminos de regreso a esa huella
158
00:08:18,467 --> 00:08:20,743
y ahorrarme horas de caminata.
159
00:08:20,767 --> 00:08:22,834
Lo primero que voy a hacer
lo que hay que hacer es mover estas rocas.
160
00:08:28,266 --> 00:08:30,000
Y luego voy a cortar este árbol.
161
00:08:32,567 --> 00:08:33,734
Allá vamos.
162
00:08:35,100 --> 00:08:36,433
Muy bien, el árbol está fuera del camino.
163
00:08:40,700 --> 00:08:42,934
Pasamos el árbol.
164
00:08:44,100 --> 00:08:50,200
El siguiente obstáculo es esa roca grande y fea.
165
00:08:50,967 --> 00:08:52,676
Veamos cómo va esto.
166
00:08:52,700 --> 00:08:54,100
Déjame ver dónde estamos.
167
00:09:00,567 --> 00:09:03,000
Bueno, eso irá debajo.
168
00:09:03,467 --> 00:09:05,343
Esto impulsará esto.
169
00:09:05,367 --> 00:09:09,300
En ese ángulo, si tengo suerte,
lo empujará de esa manera.
170
00:09:09,667 --> 00:09:11,142
Veamos cómo va esto.
171
00:09:11,166 --> 00:09:14,400
Creo que podremos impulsarlo si
el peso del camión hará eso.
172
00:09:44,467 --> 00:09:46,200
Ya terminé de jugar este juego.
173
00:10:05,467 --> 00:10:06,600
Esto debería bastar.
174
00:10:08,166 --> 00:10:09,242
Hasta ahora, todo bien.
175
00:10:09,266 --> 00:10:12,000
Pero todavía me queda un largo camino
para ir por estos caminos.
176
00:10:12,667 --> 00:10:13,976
Se acerca el tiempo.
177
00:10:14,000 --> 00:10:15,900
¿Estás listo? Vamos a hacerlo.
178
00:10:19,300 --> 00:10:21,142
El objetivo ahora es volver a
179
00:10:21,166 --> 00:10:22,700
la huella lo más rápido que pueda.
180
00:10:39,100 --> 00:10:42,142
Mientras Russell corre
por viejos caminos madereros
181
00:10:42,166 --> 00:10:44,643
a la huella que descubrió,
cinco millas de distancia,
182
00:10:44,667 --> 00:10:48,242
Mireya busca posibles
signos de la criatura bípeda
183
00:10:48,266 --> 00:10:50,533
Lo vio durante la vigilancia de anoche.
184
00:10:52,500 --> 00:10:55,543
Yo digo que sigamos por ese camino.
y ver si podemos encontrar
185
00:10:55,567 --> 00:10:57,333
cualquier rastro o cualquier signo de vida.
186
00:11:02,667 --> 00:11:04,843
Anoche vi una señal de calor.
187
00:11:04,867 --> 00:11:05,934
Mira, mira, mira, mira.
188
00:11:08,600 --> 00:11:10,033
Parece erguido.
189
00:11:11,000 --> 00:11:14,476
Tengo que averiguar exactamente
adónde fue esto.
190
00:11:14,500 --> 00:11:17,634
Así que quiero recorrer toda esta zona.
191
00:11:25,367 --> 00:11:26,900
Eso parece interesante.
192
00:11:34,667 --> 00:11:36,743
Una cosa que se convirtió
muy evidente durante
193
00:11:36,767 --> 00:11:39,776
las horas de luz es que
empiezo a notar que
194
00:11:39,800 --> 00:11:45,042
hay muchos de estos
grandes tocones de árboles ahuecados.
195
00:11:45,066 --> 00:11:48,543
Encontrado principalmente a lo largo del
costa del norte de California,
196
00:11:48,567 --> 00:11:51,343
las secuoyas son los árboles más altos de la Tierra,
197
00:11:51,367 --> 00:11:55,176
capaz de crecer hasta una altura
de más de 300 pies.
198
00:11:55,200 --> 00:11:57,142
Debido a su larga vida útil,
199
00:11:57,166 --> 00:12:00,543
ocasionalmente vivir en exceso
de 2.000 años,
200
00:12:00,567 --> 00:12:04,376
estos árboles gigantes son susceptibles
a diversas formas de descomposición,
201
00:12:04,400 --> 00:12:08,142
como hongos, insectos e incendios.
202
00:12:08,166 --> 00:12:11,443
Mientras la corteza interior de la secoya
puede pudrirse o quemarse,
203
00:12:11,467 --> 00:12:14,543
el milagrosamente fuerte
la corteza exterior es ignífuga
204
00:12:14,567 --> 00:12:18,042
y resistente a las enfermedades,
a menudo resulta en
205
00:12:18,066 --> 00:12:21,300
espacios huecos cavernosos
dentro de la base del árbol.
206
00:12:23,900 --> 00:12:27,976
Este hueco de árbol en particular, puedes verlo
207
00:12:28,000 --> 00:12:29,743
todo se ha quemado.
208
00:12:29,767 --> 00:12:32,242
Es bastante cavernoso, ¿verdad?
209
00:12:32,266 --> 00:12:35,876
Entonces protege cualquier cosa.
eso vendría aquí
210
00:12:35,900 --> 00:12:37,076
de los elementos,
211
00:12:37,100 --> 00:12:42,176
una tormenta, y en realidad solo
ayudar a un animal a permanecer escondido.
212
00:12:42,200 --> 00:12:45,343
Y además, si miras hacia afuera,
este tipo de salidas,
213
00:12:45,367 --> 00:12:50,443
Puedes ver por ahí, pero tú
Puede permanecer realmente escondido aquí.
214
00:12:50,467 --> 00:12:53,343
Si lo que vi anoche
estaba usando estos viejos,
215
00:12:53,367 --> 00:12:55,443
tocones de árboles ahuecados para cubrirse,
216
00:12:55,467 --> 00:12:58,376
eso podría explicar
como pudo desaparecer
217
00:12:58,400 --> 00:13:00,100
de la térmica tan rápidamente.
218
00:13:09,000 --> 00:13:11,133
Quiero decir, esto es algo interesante aquí.
219
00:13:12,667 --> 00:13:14,900
Huele como si algo
estado viniendo por aquí.
220
00:13:18,266 --> 00:13:19,443
Uf.
221
00:13:19,467 --> 00:13:22,200
Eso es fuerte. Como si simplemente estuviera aquí.
222
00:13:26,100 --> 00:13:27,543
Bueno, es algo interesante.
223
00:13:27,567 --> 00:13:30,242
Son todos estos montones de hojas frescas.
224
00:13:30,266 --> 00:13:32,643
Aquí hay una bonita zona para dormir.
225
00:13:32,667 --> 00:13:33,900
¿Eso es un pelo ahí?
226
00:13:38,367 --> 00:13:40,033
Eso parece un pelo allí.
227
00:13:45,800 --> 00:13:47,400
¿Eso es un pelo ahí?
228
00:13:50,166 --> 00:13:51,876
Eso parece un pelo allí.
229
00:13:51,900 --> 00:13:54,443
Antes de perturbar nada de esto,
Sólo quiero asegurarme de que
230
00:13:54,467 --> 00:13:57,700
no hay ninguno, como, digamos,
pelos en la superficie
231
00:13:58,667 --> 00:14:02,900
o cualquier cosa que sea un animal
podría haber dejado atrás aquí.
232
00:14:04,200 --> 00:14:06,843
Basado en el fuerte olor
y el pelo largo
233
00:14:06,867 --> 00:14:09,843
que acabo de encontrar,
Estoy seguro de que un animal
234
00:14:09,867 --> 00:14:11,233
Acabo de pasar por aquí recientemente.
235
00:14:12,567 --> 00:14:14,876
No sé qué clase de animal era,
236
00:14:14,900 --> 00:14:18,433
pero es posible que fuera lo que
Lo vi en la térmica anoche.
237
00:14:21,800 --> 00:14:26,142
No vi ninguna huella en
y alrededor del área,
238
00:14:26,166 --> 00:14:31,934
pero los animales, al moverse,
Básicamente dejas ADN por todas partes.
239
00:14:33,266 --> 00:14:35,443
Y basándonos en el fuerte olor que hay aquí,
240
00:14:35,467 --> 00:14:37,976
un animal podría tener
marcó el interior de este árbol,
241
00:14:38,000 --> 00:14:40,643
lo que definitivamente dejaría atrás el ADN.
242
00:14:40,667 --> 00:14:43,576
Y eso es interesante para mí
porque los primates nocturnos
243
00:14:43,600 --> 00:14:45,834
usa marcas olfativas para comunicarte.
244
00:14:47,900 --> 00:14:51,076
Algunos primates utilizan una técnica
conocido como marca olfativa
245
00:14:51,100 --> 00:14:53,776
para comunicarse con otros
miembros de su especie.
246
00:14:53,800 --> 00:14:57,743
Los primates suelen marcar áreas
con su olor segregando líquidos
247
00:14:57,767 --> 00:15:01,643
de glándulas especializadas
o con sudor y orina.
248
00:15:01,667 --> 00:15:03,976
Mientras los humanos se comunican
principalmente a través de
249
00:15:04,000 --> 00:15:06,776
vista y sonido,
los primates pueden utilizar el olor
250
00:15:06,800 --> 00:15:09,543
para transmitir complejos
mensajes como
251
00:15:09,567 --> 00:15:13,142
establecer territorio,
identificar individuos familiares
252
00:15:13,166 --> 00:15:16,443
dentro de un grupo, o por
buscando compañeros de apareamiento
253
00:15:16,467 --> 00:15:17,600
durante la temporada de reproducción.
254
00:15:19,467 --> 00:15:22,443
Así que quiero coleccionar
una muestra que podemos usar
255
00:15:22,467 --> 00:15:23,734
para muestreo de ADNe.
256
00:15:26,166 --> 00:15:28,376
Quiero analizar estos hallazgos más adelante
257
00:15:28,400 --> 00:15:31,743
pero ahora mismo quiero llamar
Bryce y hazle saber
258
00:15:31,767 --> 00:15:33,976
cuán activa es esta área.
259
00:15:34,000 --> 00:15:36,343
No sé qué es, pero algo es
260
00:15:36,367 --> 00:15:38,133
Definitivamente me mudo por aquí.
261
00:15:47,867 --> 00:15:49,743
- Hola, Bryce.
- Hola, Mireya.
262
00:15:49,767 --> 00:15:51,076
¿Qué está sucediendo?
263
00:15:51,100 --> 00:15:53,843
Oye, anoche,
Estaba en el puerto una cornisa,
264
00:15:53,867 --> 00:15:56,276
y vi algo en la térmica.
265
00:15:56,300 --> 00:16:00,042
Y Bryce, parecía
estaba erguido y caminando.
266
00:16:00,066 --> 00:16:01,343
¿Hablas en serio?
267
00:16:01,367 --> 00:16:04,576
Sí, comencé a rastrearlo.
y me llevó a una zona
268
00:16:04,600 --> 00:16:06,843
cerca del río lleno
con árboles ahuecados.
269
00:16:06,867 --> 00:16:09,543
Cualquier señal de la cosa
que viste anoche?
270
00:16:09,567 --> 00:16:11,076
Sí, mientras estaba mirando uno de
271
00:16:11,100 --> 00:16:14,343
los árboles ahuecados
e inmediatamente fue golpeado
272
00:16:14,367 --> 00:16:18,576
por lo que sólo puedo describir
como este realmente fuerte, picante,
273
00:16:18,600 --> 00:16:19,910
olor almizclado.
274
00:16:19,934 --> 00:16:22,900
Así que algo definitivamente ha sucedido.
Me he estado mudando por aquí recientemente.
275
00:16:23,266 --> 00:16:24,576
¿Sabes qué?
276
00:16:24,600 --> 00:16:26,576
Quizás podamos usar esto a nuestro favor.
277
00:16:26,600 --> 00:16:28,643
En el pasado, hemos usado
feromonas de primates
278
00:16:28,667 --> 00:16:30,634
para atraer a estas criaturas, ¿verdad?
279
00:16:32,467 --> 00:16:33,900
Tenemos el dron en el aire.
280
00:16:34,700 --> 00:16:36,500
Está liberando esas feromonas.
281
00:16:39,100 --> 00:16:41,943
¿Qué pasa si implementamos algunos?
feromonas cerca de ese tocón de árbol
282
00:16:41,967 --> 00:16:42,911
que descubriste?
283
00:16:42,935 --> 00:16:46,142
Si hay algo
por aquí usando olor
284
00:16:46,166 --> 00:16:48,776
y rociamos una nueva feromona,
eso ciertamente va
285
00:16:48,800 --> 00:16:50,443
para llamar su atención, ¿verdad?
286
00:16:50,467 --> 00:16:51,776
Vale la pena intentarlo.
287
00:16:51,800 --> 00:16:53,543
Perfecto. Envíame tus coordenadas.
288
00:16:53,567 --> 00:16:55,400
Estaré allí lo más rápido que pueda.
289
00:16:55,767 --> 00:16:56,800
Muy bien, lo tienes.
290
00:17:02,567 --> 00:17:04,233
Son caminos diminutos.
291
00:17:06,166 --> 00:17:09,476
Mientras Bryce se dirige a encontrarse con Mireya,
a cuatro millas de distancia,
292
00:17:09,500 --> 00:17:12,076
Russell ha viajado
viejos caminos madereros,
293
00:17:12,100 --> 00:17:14,543
retrocediendo hasta los alrededores
donde descubrió
294
00:17:14,567 --> 00:17:16,643
una posible huella de Pie Grande.
295
00:17:16,667 --> 00:17:19,343
Han pasado 12 horas
desde que Russell intentó
296
00:17:19,367 --> 00:17:21,343
para evitar que la lluvia destruya
297
00:17:21,367 --> 00:17:24,600
esta pieza crítica de evidencia
antes de que pueda lanzarlo.
298
00:17:25,867 --> 00:17:28,443
Dejé mi mochila en ese sitio,
299
00:17:28,467 --> 00:17:30,476
con suerte para protegerlo de la lluvia.
300
00:17:30,500 --> 00:17:32,976
Pero ahora mismo, no lo sé.
si mi plan funcionó.
301
00:17:33,000 --> 00:17:36,076
Podría mirar debajo de mi bolso
y no encuentro absolutamente nada.
302
00:17:36,100 --> 00:17:37,476
Y todo esto podría haber sido
303
00:17:37,500 --> 00:17:39,033
una pérdida total de tiempo.
304
00:17:40,800 --> 00:17:44,533
Quiero que se sirva esta cosa
antes de que vuelva la lluvia.
305
00:17:46,900 --> 00:17:48,400
Pongámoslo en marcha.
306
00:17:50,567 --> 00:17:52,876
Incluso en la oscuridad,
Puedo ver que esta huella
307
00:17:52,900 --> 00:17:55,576
tiene los dedos de los pies claramente definidos.
308
00:17:55,600 --> 00:17:58,133
Incluso podría ser mejor que
el que encontramos en Washington.
309
00:17:58,900 --> 00:18:00,443
De ninguna manera.
310
00:18:00,467 --> 00:18:04,000
Mi... Mira esto.
311
00:18:04,567 --> 00:18:06,000
Santo.
312
00:18:07,000 --> 00:18:09,076
Esa es una huella.
313
00:18:09,100 --> 00:18:11,443
Este podría ser el tipo de hallazgo
que la gente gasta
314
00:18:11,467 --> 00:18:13,300
toda su vida buscando.
315
00:18:14,467 --> 00:18:15,634
Espera un minuto.
316
00:18:19,367 --> 00:18:22,142
¿Qué tan lejos estaba en ese canal?
317
00:18:22,166 --> 00:18:24,000
Déjame pensar por un segundo.
Yo tenía el agua.
318
00:18:25,000 --> 00:18:26,076
Mirando la pista.
319
00:18:26,100 --> 00:18:29,076
Tenía el agua del lado izquierdo.
de mi cuando sali
320
00:18:29,100 --> 00:18:30,300
la parte trasera del mismo.
321
00:18:31,467 --> 00:18:34,042
Me di cuenta de que donde detuve ese camión
322
00:18:34,066 --> 00:18:36,576
Era un lugar que no había
realmente ha estado en el mapa.
323
00:18:36,600 --> 00:18:40,743
Mi enfoque fue diferente,
y seguro no quería perder de vista
324
00:18:40,767 --> 00:18:42,676
de dónde estaba esa huella.
325
00:18:42,700 --> 00:18:46,242
Tuve que usar mi mapa
y reevaluar el paisaje
326
00:18:46,266 --> 00:18:47,743
y encontrar esa pista.
327
00:18:47,767 --> 00:18:48,800
Bien, espera un minuto.
328
00:18:50,900 --> 00:18:51,934
Este lado.
329
00:18:54,800 --> 00:18:56,100
Muy bien, estamos bien.
330
00:19:06,800 --> 00:19:08,343
ha habido algo
pasando por aquí.
331
00:19:08,367 --> 00:19:12,000
Ves toda la maleza levantada.
332
00:19:14,166 --> 00:19:16,100
Incluso debajo de este árbol de aquí.
333
00:19:18,667 --> 00:19:20,200
Mira este sendero.
334
00:19:30,867 --> 00:19:32,200
Mira eso.
335
00:19:39,100 --> 00:19:41,000
hay algo
He estado durmiendo aquí.
336
00:19:42,266 --> 00:19:44,133
¿Ves cómo está seco debajo aquí?
337
00:19:44,800 --> 00:19:48,276
Ha sido empujado hacia abajo y está completamente seco.
338
00:19:48,300 --> 00:19:49,834
justo por el centro del mismo.
339
00:19:54,300 --> 00:19:57,734
No hay huellas, ni pelo, nada.
340
00:19:58,467 --> 00:19:59,834
Lo que me sorprende.
341
00:20:00,500 --> 00:20:02,200
Eso está siendo utilizado por algo.
342
00:20:10,200 --> 00:20:13,300
Esa pista está justo encima de nosotros.
343
00:20:16,767 --> 00:20:17,900
Ahí está.
344
00:20:27,867 --> 00:20:29,333
Vaya, no puedo creer esto.
345
00:20:34,367 --> 00:20:36,843
Todo lo que estoy pensando ahora mismo
Es por favor que esté intacto.
346
00:20:36,867 --> 00:20:38,333
Por favor, esté intacto.
347
00:20:40,400 --> 00:20:41,600
Santa mierda.
348
00:20:51,300 --> 00:20:53,100
Hombre, esto se ve increíble.
349
00:20:55,000 --> 00:20:57,834
Aproximadamente a 16 pulgadas de la punta del dedo del pie,
350
00:20:58,200 --> 00:20:59,576
parte más ancha del pie.
351
00:20:59,600 --> 00:21:01,433
Creo que anoche eran alrededor de las ocho.
352
00:21:01,567 --> 00:21:02,876
Bueno.
353
00:21:02,900 --> 00:21:05,343
Esta huella no era un oso, ni un alce, ni un ciervo,
354
00:21:05,367 --> 00:21:08,543
porque puedes ver la separación
de dedos en la parte delantera
355
00:21:08,567 --> 00:21:09,643
de esa impresión.
356
00:21:09,667 --> 00:21:11,643
Eso sólo deja una posible criatura,
357
00:21:11,667 --> 00:21:13,033
y ese sería un Pie Grande.
358
00:21:17,100 --> 00:21:19,700
voy a hacer esto lento
y no molestar nada.
359
00:21:20,066 --> 00:21:21,066
Ahí vamos.
360
00:21:22,800 --> 00:21:24,900
No puedo creer lo grande que es esta impresión.
361
00:21:25,700 --> 00:21:26,734
Santa vaca.
362
00:21:32,200 --> 00:21:34,142
Con los materiales de fundición en él.
363
00:21:34,166 --> 00:21:35,934
Quiero decir, puedes ver todos estos detalles.
364
00:21:36,867 --> 00:21:39,343
El yeso se ha vertido con éxito.
365
00:21:39,367 --> 00:21:41,276
Le daremos un par de horas para que se cure.
366
00:21:41,300 --> 00:21:43,400
Definitivamente quiero tirar
levántalo antes de que oscurezca.
367
00:21:57,100 --> 00:21:58,133
¡Bryce!
368
00:21:58,867 --> 00:22:00,042
¡Ey!
369
00:22:00,066 --> 00:22:02,100
Voy a seguir trabajando en esta área.
370
00:22:03,266 --> 00:22:05,643
4,5 millas de la posición de Russell,
371
00:22:05,667 --> 00:22:08,276
Mireya y Bryce ejecutan
un nuevo plan diseñado
372
00:22:08,300 --> 00:22:11,133
para atraer a la criatura que
Mireya ha estado rastreando.
373
00:22:12,300 --> 00:22:15,643
Viendo como siento eso
Bigfoot está usando esta área
374
00:22:15,667 --> 00:22:18,643
como caldo de cultivo,
solo tiene sentido usarlo
375
00:22:18,667 --> 00:22:21,800
feromona de primates como táctica
para provocar una respuesta.
376
00:22:23,166 --> 00:22:25,543
Bryce está armado con una mezcla única de
377
00:22:25,567 --> 00:22:28,376
orina de primate y feromonas,
que son poderosos
378
00:22:28,400 --> 00:22:32,176
sustancias químicas orgánicas que desencadenan
respuestas conductuales específicas
379
00:22:32,200 --> 00:22:33,343
en animales.
380
00:22:33,367 --> 00:22:36,076
Rociar la materia líquida
permitirá el olor acre
381
00:22:36,100 --> 00:22:38,734
para propagarse por el área de manera efectiva.
382
00:22:43,767 --> 00:22:45,333
Este es un buen lugar aquí.
383
00:22:46,066 --> 00:22:47,100
¡Bryce!
384
00:22:47,800 --> 00:22:49,233
Encontré el lugar.
385
00:22:49,667 --> 00:22:51,576
Sí, eso es perfecto.
386
00:22:51,600 --> 00:22:55,076
Esta noche, Mireya observará
Bryce usando una cámara térmica
387
00:22:55,100 --> 00:22:57,643
desde un punto de vista
con vista al área donde
388
00:22:57,667 --> 00:22:59,443
descubrió evidencia física de
389
00:22:59,467 --> 00:23:01,576
una criatura que usa marcas olfativas en
390
00:23:01,600 --> 00:23:03,076
tocones de árboles ahuecados.
391
00:23:03,100 --> 00:23:05,543
Mientras tanto, Bryce permanecerá en la zona
392
00:23:05,567 --> 00:23:07,276
dónde están las feromonas
han sido desplegados,
393
00:23:07,300 --> 00:23:10,242
armado con una grabación de
una vocalización de Bigfoot.
394
00:23:10,266 --> 00:23:12,976
Utilizando una combinación de
estas dos tácticas
395
00:23:13,000 --> 00:23:15,843
teóricamente debería aumentar
las posibilidades del equipo
396
00:23:15,867 --> 00:23:17,676
de dibujar un Pie Grande.
397
00:23:17,700 --> 00:23:18,743
Sí, esto es bueno.
398
00:23:18,767 --> 00:23:23,242
Estaré bien y acurrucado aquí.
para que en todo caso
399
00:23:23,266 --> 00:23:25,376
quiere mudarse a esa zona,
400
00:23:25,400 --> 00:23:28,600
Estoy lo suficientemente lejos como para
No lo estoy asustando.
401
00:23:29,567 --> 00:23:33,242
Esta feromona, si funciona
como creo que debería,
402
00:23:33,266 --> 00:23:35,333
sacará a Bigfoot de inmediato.
403
00:23:37,000 --> 00:23:39,776
Y si estas criaturas
están criando a su familia aquí,
404
00:23:39,800 --> 00:23:42,800
entonces tal vez podamos rastrearlos
de regreso a su sitio de anidación.
405
00:23:55,667 --> 00:23:57,643
Las cosas se secan bastante rápido.
406
00:23:57,667 --> 00:23:59,943
En el noreste
sección de la zona objetivo,
407
00:23:59,967 --> 00:24:03,343
tres horas después de verter un
elenco de una posible huella de Bigfoot,
408
00:24:03,367 --> 00:24:06,242
el yeso está listo,
y Russell está listo para comenzar
409
00:24:06,266 --> 00:24:08,876
el delicado proceso de
extrayéndolo del suelo
410
00:24:08,900 --> 00:24:10,133
de una sola pieza.
411
00:24:12,367 --> 00:24:14,634
Retire la tierra con cuidado.
412
00:24:16,800 --> 00:24:18,142
Me imagino que es bastante estable,
413
00:24:18,166 --> 00:24:22,242
pero todavía voy a ver cómo eso
Todo se mueve en una sola pieza.
414
00:24:22,266 --> 00:24:23,300
Ahí vamos.
415
00:24:28,266 --> 00:24:29,343
Todavía voy a manejarlo.
416
00:24:29,367 --> 00:24:30,734
Sí, no es muy grueso.
417
00:24:36,767 --> 00:24:38,634
Saca un poco de este exceso de aquí.
418
00:24:41,800 --> 00:24:44,676
Ver el largo y el tamaño.
desde los dedos hasta el talón,
419
00:24:44,700 --> 00:24:46,634
esta es una huella realmente grande.
420
00:24:47,266 --> 00:24:48,567
¿Ves esto?
421
00:24:49,166 --> 00:24:53,276
Aquí mismo, claramente un dedo gordo del pie.
Esto es emocionante.
422
00:24:53,300 --> 00:24:55,042
Esto es realmente emocionante.
423
00:24:55,066 --> 00:24:59,076
Este es un yeso para pies planos,
424
00:24:59,100 --> 00:25:04,133
lo cual es indicativo de lo que
He estado buscando.
425
00:25:06,066 --> 00:25:09,400
El tamaño de un animal determina
mucho sobre sus pies.
426
00:25:10,000 --> 00:25:12,543
Y basándose en décadas de investigación,
427
00:25:12,567 --> 00:25:15,643
Bigfoot tendría enormes pies planos
428
00:25:15,667 --> 00:25:17,227
simplemente por el peso de sus cuerpos.
429
00:25:17,800 --> 00:25:19,176
Me pregunto si encajará.
430
00:25:19,200 --> 00:25:22,643
Y mirando tan grande,
yeso plano me dice
431
00:25:22,667 --> 00:25:24,976
Podría estar mirando
una pista legítima de Bigfoot.
432
00:25:25,000 --> 00:25:26,100
Va a estar cerca.
433
00:25:26,800 --> 00:25:29,333
No puedo sellarlo, pero al menos así será.
434
00:25:30,166 --> 00:25:32,000
con la información que necesito.
435
00:25:33,266 --> 00:25:34,743
Ahora que me he quitado el yeso,
436
00:25:34,767 --> 00:25:37,076
Necesito encontrar qué hizo esta pista.
437
00:25:37,100 --> 00:25:39,943
Anoche escuché algo
al otro lado del camino,
438
00:25:39,967 --> 00:25:42,443
y sonaba así
cruzó el agua para llegar allí.
439
00:25:42,467 --> 00:25:43,843
No está lejos de aquí.
440
00:25:43,867 --> 00:25:45,400
Voy a seguir el camino.
441
00:25:48,967 --> 00:25:51,900
Eso suena como algo
caminando por el agua.
442
00:25:53,667 --> 00:25:55,876
Así que esta noche me voy
para seguir siguiendo este camino.
443
00:25:55,900 --> 00:25:57,900
Sé que hay más por delante.
444
00:25:58,900 --> 00:25:59,934
Muy bien, hombre.
445
00:26:00,467 --> 00:26:01,500
¿Estás listo?
446
00:26:01,700 --> 00:26:02,700
Vamos.
447
00:26:16,166 --> 00:26:18,300
Hazme un favor. Sólo dame un saludo.
448
00:26:22,467 --> 00:26:24,843
- Está bien, estamos bien.
- Está bien, vámonos.
449
00:26:24,867 --> 00:26:28,943
4,5 millas de distancia de Russell,
Mireya y Bryce están en posición,
450
00:26:28,967 --> 00:26:31,976
y las feromonas de los primates
que Bryce roció antes
451
00:26:32,000 --> 00:26:33,443
se han dispersado por la zona,
452
00:26:33,467 --> 00:26:36,233
listo para atraer cualquier criatura cercana.
453
00:26:37,767 --> 00:26:40,443
Cuando estamos haciendo esto
investigaciones nocturnas,
454
00:26:40,467 --> 00:26:43,576
es fácil pensar que hemos
tengo la ventaja, ya sabes,
455
00:26:43,600 --> 00:26:47,443
tenemos la mejor tecnología,
pero no tenemos idea
456
00:26:47,467 --> 00:26:51,100
¿Qué son estas criaturas?
y de lo que son capaces.
457
00:26:58,367 --> 00:27:00,576
Oye, Bryce, ¿recibes algo?
458
00:27:00,600 --> 00:27:01,734
No. ¿Tú?
459
00:27:03,800 --> 00:27:04,800
Nada.
460
00:27:11,667 --> 00:27:13,400
Vamos entonces.
461
00:27:21,600 --> 00:27:23,233
Oye Mireya, ¿me lees?
462
00:27:25,266 --> 00:27:27,042
Copia eso.
463
00:27:27,066 --> 00:27:29,433
Estoy pensando en romper
saca este Fox Pro.
464
00:27:30,266 --> 00:27:33,242
Muy bien, adelante. Todavía estoy grabando.
465
00:27:33,266 --> 00:27:36,543
Hemos tenido mucho éxito
usando feromonas de primates
466
00:27:36,567 --> 00:27:38,743
en el pasado, pero vamos a agregar
467
00:27:38,767 --> 00:27:40,743
otra capa a esta estrategia.
468
00:27:40,767 --> 00:27:43,543
No sólo vamos
para desplegar feromonas,
469
00:27:43,567 --> 00:27:46,176
pero también vamos a criticar una supuesta.
470
00:27:46,200 --> 00:27:47,743
Llamada de apareamiento de Pie Grande.
471
00:27:47,767 --> 00:27:50,843
Ahora, si hay algún Pie Grande
en el área cercana,
472
00:27:50,867 --> 00:27:53,233
Esto definitivamente llamará su atención.
473
00:28:29,467 --> 00:28:31,576
Hola Mireya,
Acabo de ver algunos árboles moviéndose,
474
00:28:31,600 --> 00:28:33,076
algunas ramas moviéndose.
475
00:28:33,100 --> 00:28:35,734
A unos 50 metros arriba, Mireya.
¿Ves algo?
476
00:28:37,900 --> 00:28:40,776
Estoy escaneando el área
mientras tocas la vocalización,
477
00:28:40,800 --> 00:28:42,142
y no veo nada.
478
00:28:42,166 --> 00:28:44,242
A ver si puedes ver dónde
Estoy apuntando con mi linterna.
479
00:28:44,266 --> 00:28:46,443
Vi algunas ramas de árboles moverse
como si algo
480
00:28:46,467 --> 00:28:47,900
se movía por ahí arriba.
481
00:28:54,266 --> 00:28:55,900
¿Qué es eso?
482
00:28:59,467 --> 00:29:02,543
Acabo de ver una sombra ir de árbol en árbol.
483
00:29:02,567 --> 00:29:04,176
¿Viste algo?
484
00:29:04,200 --> 00:29:08,242
estoy recogiendo algo
en la térmica detrás de ti
485
00:29:08,266 --> 00:29:11,133
a la izquierda unos 150 pies.
486
00:29:14,400 --> 00:29:16,276
No te muevas.
487
00:29:16,300 --> 00:29:19,976
Vale, bueno, eso es desconcertante porque
Escucho sonidos provenientes de aquí.
488
00:29:20,000 --> 00:29:21,934
¿Estás captando algo detrás de mí?
489
00:29:25,300 --> 00:29:28,676
Estoy viendo algo en
la térmica a tu izquierda,
490
00:29:28,700 --> 00:29:33,000
unos 150 pies a su izquierda.
491
00:29:40,066 --> 00:29:41,233
¿Ves eso?
492
00:29:45,467 --> 00:29:47,433
Mireya, no veo.
493
00:29:49,100 --> 00:29:52,000
Oye Mireya, acabo de llegar.
un sentimiento realmente incómodo.
494
00:29:52,867 --> 00:29:55,433
Quiero decir, muy incómodo.
495
00:29:56,266 --> 00:29:58,634
Bryce, estás fuera de mi campo de visión ahora.
496
00:30:00,567 --> 00:30:01,600
Excelente.
497
00:30:05,867 --> 00:30:07,643
Acabo de recogerte.
498
00:30:07,667 --> 00:30:10,133
Y si ese no eres tú,
Acabo de recoger algo.
499
00:30:11,667 --> 00:30:14,843
Vale, estoy... estoy sobre una rodilla.
Voy a levantarme.
500
00:30:14,867 --> 00:30:17,000
Tres, dos, uno.
501
00:30:22,700 --> 00:30:23,900
Ese no eras tú.
502
00:30:32,667 --> 00:30:35,843
Estoy detectando algo en la térmica.
503
00:30:35,867 --> 00:30:39,500
Chicos, hay algo detrás.
el árbol, y se está moviendo.
504
00:30:42,900 --> 00:30:44,576
¿Tiene alguna confirmación visual?
505
00:30:44,600 --> 00:30:45,667
¿Puedes ver algo?
506
00:30:47,467 --> 00:30:49,700
No, no puedo ver.
Déjame ver a los psiónicos.
507
00:31:02,967 --> 00:31:05,776
Sigue, como, husmeando alrededor de un árbol,
508
00:31:05,800 --> 00:31:07,700
y definitivamente se está moviendo.
509
00:31:12,700 --> 00:31:14,700
La señal de calor ya no está, Bryce.
510
00:31:16,900 --> 00:31:18,443
¿Qué quieres decir con que se ha ido?
511
00:31:18,467 --> 00:31:20,142
¿Debería seguir haciendo mi camino?
512
00:31:20,166 --> 00:31:23,100
Ya no está, pero sigue subiendo.
en la dirección en la que lo vi.
513
00:31:23,767 --> 00:31:25,333
Bryce, sigue río arriba.
514
00:31:32,066 --> 00:31:33,934
Mireya, no veo nada.
515
00:31:35,700 --> 00:31:37,934
no veo nada
en la térmica tampoco.
516
00:31:40,667 --> 00:31:43,333
Quédate ahí, Bryce.
Voy a tu posición.
517
00:31:44,367 --> 00:31:45,934
Copia eso.
518
00:32:15,166 --> 00:32:18,843
Cuatro millas al noreste
de Mireya y Bryce.
519
00:32:18,867 --> 00:32:21,676
Russell ha cruzado a
al otro lado del río
520
00:32:21,700 --> 00:32:24,643
dónde estuvo rastreando por última vez
la criatura térmica bípeda
521
00:32:24,667 --> 00:32:26,543
Lo vio hace unos días.
522
00:32:26,567 --> 00:32:28,976
Russell cree que esto podría ser
la misma criatura
523
00:32:29,000 --> 00:32:31,900
Eso dejó la huella que dejó hoy.
524
00:32:37,767 --> 00:32:40,376
Estoy a sólo media milla
desde donde acabo de lanzar
525
00:32:40,400 --> 00:32:42,576
esa gran huella en la colina.
526
00:32:42,600 --> 00:32:45,142
estoy buscando otras huellas
o cualquier otra pista
527
00:32:45,166 --> 00:32:47,843
eso podría ser realmente
lo mismo que hizo eso
528
00:32:47,867 --> 00:32:49,600
Impresión de 15 pulgadas en el suelo.
529
00:33:01,000 --> 00:33:01,944
Huelo el ciervo.
530
00:33:01,968 --> 00:33:04,300
Creo que los empujamos hacia arriba
fuera de sus camas.
531
00:33:11,200 --> 00:33:13,200
Vaya, esto es traicionero, ten cuidado.
532
00:33:30,367 --> 00:33:34,176
Puedo oler a ciervo.
Tienen su propio olor.
533
00:33:34,200 --> 00:33:35,376
puedo...
534
00:33:35,400 --> 00:33:39,343
Gente que caza ciervos, alces,
oso, ellos saben la diferencia
535
00:33:39,367 --> 00:33:40,277
entre los olores.
536
00:33:40,301 --> 00:33:42,643
Un alce tiene un sabor muy picante,
537
00:33:42,667 --> 00:33:45,343
casi un olor a orina.
538
00:33:45,367 --> 00:33:47,600
El ciervo huele diferente, al igual que el oso.
539
00:33:48,600 --> 00:33:50,133
Pero puedo oler a ciervo.
540
00:34:07,367 --> 00:34:11,700
Eso fue así. hizo
¿Captas eso en tu micrófono?
541
00:34:23,100 --> 00:34:26,776
Sin lluvia, hay calma y tranquilidad
542
00:34:26,800 --> 00:34:28,476
eso se instala a tu alrededor.
543
00:34:28,500 --> 00:34:32,843
Y cada pequeño sonido,
puedes oírlo.
544
00:34:32,867 --> 00:34:35,543
Y tienes mucha curiosidad por saber
545
00:34:35,567 --> 00:34:37,900
escuché una gota de lluvia
¿O escuché unos pasos?
546
00:34:39,166 --> 00:34:41,843
Es solo una vibra diferente
por el silencio
547
00:34:41,867 --> 00:34:44,033
eso simplemente te envuelve.
548
00:34:51,467 --> 00:34:53,233
Eso sonó como algo
en el agua.
549
00:35:17,667 --> 00:35:19,643
Oye Mireya, creo que ya veo.
tu luz adelante.
550
00:35:19,667 --> 00:35:20,700
¿Eres tu?
551
00:35:21,300 --> 00:35:22,333
¡Bryce!
552
00:35:23,000 --> 00:35:24,309
Pensé que te había perdido.
553
00:35:24,333 --> 00:35:27,843
3,5 millas de distancia de Russell,
Pista de Mireya y Bryce
554
00:35:27,867 --> 00:35:29,743
la firma de calor que fue atraída
555
00:35:29,767 --> 00:35:31,476
durante el experimento de feromonas.
556
00:35:31,500 --> 00:35:33,500
Muy bien, sigamos por ese camino.
557
00:35:42,800 --> 00:35:45,433
No veo ninguna vida salvaje, nada.
558
00:35:49,367 --> 00:35:51,543
Explorar de noche es completamente diferente
559
00:35:51,567 --> 00:35:54,576
y a los humanos les gusta pensar en
ellos mismos como la cima de la cadena alimentaria.
560
00:35:54,600 --> 00:35:58,643
Pero siendo realista,
y especialmente aquí de noche,
561
00:35:58,667 --> 00:36:00,600
Somos lo más débil aquí.
562
00:36:03,900 --> 00:36:05,834
Definitivamente siento algo.
563
00:36:12,400 --> 00:36:14,476
¿Qué es eso?
564
00:36:14,500 --> 00:36:17,834
Vaya. ¿Qué diablos es eso?
565
00:36:23,800 --> 00:36:27,743
La búsqueda de pruebas requiere
evidencia, y mucha.
566
00:36:27,767 --> 00:36:30,176
Y en el estudio de Bigfoot,
la base de datos más grande
567
00:36:30,200 --> 00:36:32,076
Lo que tenemos son huellas.
568
00:36:32,100 --> 00:36:33,576
Los investigadores han estado recolectando moldes.
569
00:36:33,600 --> 00:36:35,976
y estudiando senderos desde los años 50.
570
00:36:36,000 --> 00:36:38,976
Y hasta hace poco, el
siempre se recogieron pruebas
571
00:36:39,000 --> 00:36:41,467
realizando moldes en yeso de las huellas.
572
00:36:43,867 --> 00:36:45,743
Pero está surgiendo una nueva tecnología
573
00:36:45,767 --> 00:36:48,843
y está cambiando la forma en que
Recopilamos evidencia en el campo.
574
00:36:48,867 --> 00:36:51,776
El escáner 3D crea
un modelo tridimensional
575
00:36:51,800 --> 00:36:54,543
de una huella, lo que permite una precisión milimétrica
576
00:36:54,567 --> 00:36:57,743
de su largo, ancho, profundidad,
incluso mostrando cambios
577
00:36:57,767 --> 00:36:59,142
en la curvatura del pie.
578
00:36:59,166 --> 00:37:02,242
Estos modelos 3D pueden ser
archivado permanentemente para
579
00:37:02,266 --> 00:37:05,033
referencias cruzadas por parte de futuros investigadores.
580
00:37:07,100 --> 00:37:09,643
Ahora, esto no ha reemplazado
yeso como
581
00:37:09,667 --> 00:37:12,476
el patrón oro,
pero nos está moviendo hacia
582
00:37:12,500 --> 00:37:14,976
viendo el panorama más amplio de
¿Qué está pasando realmente?
583
00:37:15,000 --> 00:37:16,233
allá en el bosque.
584
00:37:24,266 --> 00:37:26,300
¿Qué es eso?
585
00:37:29,700 --> 00:37:31,000
Hola, Bryce.
586
00:37:34,467 --> 00:37:37,142
Ey. Vaya.
587
00:37:37,166 --> 00:37:38,233
¿Qué diablos es eso?
588
00:37:40,000 --> 00:37:41,976
Después de buscar la firma de calor que
589
00:37:42,000 --> 00:37:44,142
observaron durante
el experimento de feromonas,
590
00:37:44,166 --> 00:37:45,743
Mireya y Bryce lo han descubierto
591
00:37:45,767 --> 00:37:48,443
una gran estructura hecha de ramas de árboles.
592
00:37:48,467 --> 00:37:51,476
Parece un poco extraño.
Simplemente no parece natural.
593
00:37:51,500 --> 00:37:53,900
Me recuerda lo que señaló Tobe.
594
00:37:55,467 --> 00:37:57,142
Ves lo que estoy viendo, ¿verdad?
595
00:37:57,166 --> 00:38:00,400
Paquetes de palos tirados
una dirección específica.
596
00:38:01,166 --> 00:38:03,600
En mi opinión, esto está hecho con calabaza.
597
00:38:05,000 --> 00:38:08,476
Esto me parece como señalar una marca.
598
00:38:08,500 --> 00:38:09,533
de algún tipo.
599
00:38:10,567 --> 00:38:12,100
¿Crees que esto es natural?
600
00:38:13,800 --> 00:38:17,200
De todos modos, no hay marcas de corte obvias.
601
00:38:17,667 --> 00:38:18,577
Estamos en el bosque.
602
00:38:18,601 --> 00:38:21,476
No es extraño encontrar un montón de palos.
603
00:38:21,500 --> 00:38:24,142
Pero esto tenía organización.
a ello de una manera que
604
00:38:24,166 --> 00:38:25,634
No ves aquí.
605
00:38:26,467 --> 00:38:28,700
Como las pausas naturales.
606
00:38:31,600 --> 00:38:33,200
Esto, mira esta telaraña.
607
00:38:33,967 --> 00:38:36,343
Quiero decir, esto ha estado aquí por un tiempo.
608
00:38:36,367 --> 00:38:38,443
Algo puso esto aquí.
609
00:38:38,467 --> 00:38:42,343
Lo que sabemos de los animales.
Aquí no tengo explicación.
610
00:38:42,367 --> 00:38:45,700
A mi me parece una flecha
apuntando justo en esa dirección.
611
00:38:46,700 --> 00:38:49,343
Quiero seguir mi instinto,
porque esta cosa
612
00:38:49,367 --> 00:38:51,433
Me está gritando que vaya por este camino.
613
00:38:52,200 --> 00:38:53,867
Está bien.
614
00:38:58,300 --> 00:39:01,843
Dos millas al noreste,
Russell continúa persiguiendo
615
00:39:01,867 --> 00:39:03,700
ruidos extraños a lo largo de un río.
616
00:39:11,166 --> 00:39:13,643
En la oscuridad,
Sólo estoy limitado a poder
617
00:39:13,667 --> 00:39:15,843
para ver cuál es mi linterna
me permitirá ver.
618
00:39:15,867 --> 00:39:17,676
Puedo rastrear en la oscuridad.
619
00:39:17,700 --> 00:39:20,343
Puedo seguir un rastro por la noche
porque el suelo
620
00:39:20,367 --> 00:39:22,233
Todavía me dice lo que necesito.
621
00:39:28,000 --> 00:39:30,433
hay algo moviéndose
justo aquí abajo.
622
00:39:41,867 --> 00:39:43,533
Santa mierda.
623
00:39:45,567 --> 00:39:46,934
¿Qué es eso?
624
00:40:02,667 --> 00:40:03,700
Bryce.
625
00:40:07,100 --> 00:40:08,600
¿Ves eso? Extraño.
626
00:40:09,600 --> 00:40:12,976
Quiero decir, esto realmente parece
algo lo colocó aquí.
627
00:40:13,000 --> 00:40:15,643
Esto fue un poco impactante
a mí para encontrar de nuevo.
628
00:40:15,667 --> 00:40:17,066
Sí.
629
00:40:18,100 --> 00:40:21,343
Éste era más pequeño que
el primero que acabamos de encontrar.
630
00:40:21,367 --> 00:40:22,976
Es más delicado.
631
00:40:23,000 --> 00:40:26,543
Como, habría
colocación más intencional,
632
00:40:26,567 --> 00:40:29,500
algo que árbol natural
caer normalmente no sería suficiente.
633
00:40:31,300 --> 00:40:33,900
estamos en el territorio
de estas criaturas.
634
00:40:35,000 --> 00:40:37,343
- Quiero decir, esto no es...
- No sé. No sé.
635
00:40:37,367 --> 00:40:39,834
Avanza en la dirección que
crees que está apuntando.
636
00:40:58,867 --> 00:41:00,600
Santo.
637
00:41:01,567 --> 00:41:02,643
¿Bryce?
638
00:41:02,667 --> 00:41:04,500
Santo.
639
00:41:04,900 --> 00:41:06,433
El.
640
00:41:08,266 --> 00:41:09,266
Vaya.
641
00:41:12,166 --> 00:41:14,800
- Bien, eso es raro.
- Sí.
642
00:41:17,667 --> 00:41:19,333
Santo.
643
00:41:22,600 --> 00:41:23,867
Sólo tengo escalofríos.